WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Piotr Misztal

SzkoleniaMi.pl

@bruno2k Poland joined May 2018

szkoleniami.pl Slack: @Piotr Misztal
    Teams Community Photos Polyglots Support Training
    Languages pl_PL

    Bio

    A WordPress enthusiast, developer, data analyst, and entrepreneur, I own the software house and training company SzkoleniaMi.pl.

    I create and expand e-commerce websites and stores, develop custom (often highly custom) programming solutions, optimize back-end and front-end solutions according to client needs, and also ensure website digital accessibility.

    I am a trainer, instructor, and examiner in topics including MS Excel, MS Project, WordPress, and e-commerce. I specialize in leveraging the capabilities of MS Excel and MS Project applications in solutions for the construction, IT, logistics, finance, and technology industries, as well as e-commerce and online retail education.

    I am a passionate community member and co-organizer of WordUp! Kalisz, WordCamp Gliwice, WordCamp Kraków, and other similar conferences over the years.

    WordPress Origin Story

    I started using WordPress before 2010, with version 2.6 / 2.7.

    Badges

    COMMUNITY
    2 badges
    WordCamp Organizer '24 WordCamp Speaker '24
    PRACTICE
    1 badge
    C Credits Mentor '26
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '26 Translation Editor '26

    Current Job

    Present
    SzkoleniaMi.pl

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    4contributions
    high4
    medium0
    score12
    Last 90 days
    7contributions
    high5
    medium2
    score17
    Last 12 months
    10contributions
    high7
    medium3
    score24

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 17 Wed · 08:31
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Jun 04 Thu · 08:54
    Polyglots high
    Translated 26 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 04 Thu · 08:38
    Polyglots high
    Reviewed 101 strings on translate.wordpress.org.
    May 2026
    May 28 Thu · 17:59
    Meta high
    Wrote a new post, Project Translation Editor for several…, on the site Translate WordPress:
    Project Translation Editor for several plugins Plugin: accessibility-new-window-warnings Plugin: multilang-block Plugin: lang-attribute Plugin: abbreviation-button-for-the-block-editor Plugin:…
    May 21 Thu · 04:39
    Polyglots high
    Translated 75 strings on translate.wordpress.org.
    May 20 Wed · 17:29
    Polyglots med
    Suggested 177 strings on translate.wordpress.org.
    April 2026
    Apr 21 Tue · 22:23
    Meta med
    Completed the course Writing in the WordPress voice on learn.wordpress.org
    December 2025
    Dec 16 Tue · 11:47
    Meta high
    Joined the organizing team for WordCamp Slovenia
    Dec 04 Thu · 18:27
    Meta high
    Joined the organizing team for WordCamp Europe 2026
    November 2025
    Nov 12 Wed · 15:38
    Meta med
    Completed the course WordPress Credits Mentor’s Course on learn.wordpress.org

    Completed courses

    1 completed

    Browse courses on Learn WordPress

    Translations

    1 locale
    pl_PL Polski (Polish) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 10 projects.

    Abbreviation Button for the Block Editor Accessibility New Window Warnings AI Category Posts in Custom Menu Lang Attribute for the Block Editor Language Attribute for Container Blocks and Pages/Posts Multilang Block Redux Framework Tutor LMS – eLearning and online course solution WooCommerce

    View all on translate.wordpress.org