WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Carlos Macías

Desarrollador web at Cúbica Cloud

@cmacias Vigo joined Jul 2006

cmacias.com github.com/carlosmaciasc Slack: @cmacias
    Teams Community Photos Polyglots
    Languages gl es_ES

    Bio

    Co-fundador de la Asociación Gallega de Diseñadores Gráficos Profesionales.
    Co-fundador y mánager del antiguo grupo oficial de usuarios de Macromedia.
    Co-fundador y mánager del grupo oficial de usuarios de Adobe.
    Co-organizador de la MeetUp WordPress Vigo.
    Co-organizador de la WordCamp Vigo 2024
    Diplomatura en Diseño gráfico

    Desarrollador web especializado en la creación de themes y plugins para WordPress.
    Ninja WordPress Developer, WooCommerce Cart and Checkout Master, Gutenberg Lover.

    Interests

    WordPress, Diseño Gráfico y la tecnología en general.

    WordPress Origin Story

    Empecé creando mi propio CMS ya que los que había en su momento no me ofrecian las necesidades que requería. Después de mantenerlo y actualizarlo durante más de 4 años, descubrí WordPress, el cuál me permitía más libertad a la hora de crear contenido y con una gran cantidad de plugins que mejoraba las prestaciones de lo que por aquel entonces tenía. Y así hasta hoy !

    Badges

    CONTENT
    2 badges
    Photo Contributor '22 WordPress.tv Contributor '24
    COMMUNITY
    3 badges
    Meetup Organizer '18 WordCamp Organizer '24 WordCamp Speaker '24
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '18 Translation Editor '18

    Current Job

    Desarrollador web
    Present
    Cúbica Cloud

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    2contributions
    high2
    medium0
    score6
    Last 90 days
    2contributions
    high2
    medium0
    score6
    Last 12 months
    12contributions
    high12
    medium0
    score36

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 20 Sat · 16:34
    Polyglots high
    Translated 625 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 20 Sat · 16:31
    Polyglots high
    Reviewed 4593 strings on translate.wordpress.org.
    March 2026
    Mar 17 Tue · 18:13
    Polyglots high
    Reviewed 450 strings on translate.wordpress.org.
    January 2026
    Jan 30 Fri · 11:55
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    November 2025
    Nov 12 Wed · 09:28
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    October 2025
    Oct 10 Fri · 17:34
    Polyglots high
    Translated 13 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 10 Fri · 17:32
    Polyglots high
    Reviewed 5111 strings on translate.wordpress.org.
    September 2025
    Sep 22 Mon · 21:50
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 22 Mon · 21:50
    Polyglots high
    Reviewed 22 strings on translate.wordpress.org.
    Sep 15 Mon · 16:21
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.

    Photos

    23 contributions

    View all 23 photos in the Photo Directory

    Plugins

    52 favorites

    Themes

    1 favorite

    Translations

    2 locales
    gl_ES Galego (Galician) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 195 projects.

    WordPress for Android Forums Learn WordPress o2 Openverse P2 "Breathe" WordPress Plugin Directory WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org wp20.wordpress.net Patterns Smart Custom 404 Error Page Advanced Custom Fields: Extended ActivityPub WordPress Share Buttons Plugin – AddThis Advanced Custom Fields (ACF®) Akismet Anti-spam: Spam Protection All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic Autonomos Autoptimize Black Studio TinyMCE Widget Gutenberg Block Editor Toolkit – EditorsKit Booking Calendar Carousel Slider Block for Gutenberg Classic Editor Protección de Datos RGPD Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent Contact Form 7 Customizer Export/Import Date/Time Fields for Gravity Forms Gutenberg Blocks Templates – 50+ Free Gutenberg Block Designs Disable Comments – Remove Comments & Stop Spam [Multi-Site Support] Disable Gutenberg Duplicate Page Yoast Duplicate Post Duplicator – Backups & Migration Plugin – Cloud Backups, Scheduled Backups, & More Elementor Website Builder – more than just a page builder Enable Media Replace Events Manager – Calendar, Bookings, Tickets, and more! Flamingo Force Regenerate Thumbnails Friends GA Google Analytics – Connect Google Analytics to WordPress GDPR Gecko Blocks GenerateBlocks GNA Contact Form 7 SMS

    Showing the first 48 of 195 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    es_ES Español (Spanish) Translation Contributor

    Contributed translations to 12 projects.

    WordPress.org Carousel Slider Block for Gutenberg Contact Form 7 Otter Blocks – Gutenberg Blocks, Page Builder for Gutenberg Editor & FSE Responsive Lightbox & Gallery WC Pickup Store Cookie Information | Free GDPR Consent Solution WPvivid — Backup, Migration & Staging WordPress 5.0.x WordPress 5.1.x WordPress 5.2.x WordPress 7.0.x - Development

    View all on translate.wordpress.org