WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Bastbra

@comicschau Eifel, Germany joined Jun 2017

www.comicschau.de Slack: @Bastbra
    Languages de_DE

    Bio

    Member of the German version of WordPress.org, likes to translate plugins & themes and operate websites

    Badges

    PRACTICE
    1 badge
    Support Contributor '26
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '19 Translation Editor '19

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    3contributions
    high0
    medium3
    score3
    Last 90 days
    7contributions
    high0
    medium7
    score7
    Last 12 months
    14contributions
    high7
    medium7
    score28

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 10 Wed · 09:37
    Forums med
    Posted a reply to SEO metabox disappeared, on the site WordPress.org Forums:
    It's still not working, but I didn't found the time to send you an email.
    Jun 09 Tue · 16:47
    Forums med
    Created a topic, No correct user assignement after last update, on the site WordPress.org Forums:
    Hi, since one of the last updates the plugin is not co…
    Jun 09 Tue · 13:50
    Forums med
    Created a topic, Without banner the inline button doesn’t work, on the site WordPress.org Forums:
    Hi, when I just want to place the inline button (wi…
    May 2026
    May 21 Thu · 15:55
    Forums med
    Posted a reply to SEO metabox disappeared, on the site WordPress.org Forums:
    Yeah, but it doesn't seem they are related to SEOPress. Only this one occurs when…
    May 18 Mon · 15:49
    Forums med
    Posted a reply to SEO metabox disappeared, on the site WordPress.org Forums:
    I checked this section, but I never clicked administrator (the account in use) out. So…
    May 15 Fri · 17:01
    Forums med
    Posted a reply to SEO metabox disappeared, on the site WordPress.org Forums:
    Yeah, I can see this with something like "has some issues". But when I click…
    May 14 Thu · 22:01
    Forums med
    Created a topic, SEO metabox disappeared, on the site WordPress.org Forums:
    Hi, the seo metabox below the post field in editor …
    February 2026
    Feb 20 Fri · 10:29
    Polyglots high
    Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
    September 2025
    Sep 24 Wed · 00:34
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Sep 12 Fri · 02:39
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.

    Plugins

    5 favorites

    Translations

    3 locales
    de_DE Deutsch (German) Patterns Translation Editor Project Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    Patterns

    Translation editor for 2 projects.

    Plugins Themes

    Contributed translations to 63 projects.

    PublishPress Blocks – Block Controls, Block Visibility, Block Permissions ARI Stream Quiz – WordPress Quizzes Builder AudioIgniter Music Player Broadcast Companion (Twitch) Christmas Panda CMP – Coming Soon & Maintenance Plugin by NiteoThemes Darklup – Enhanced WordPress Dark Mode, Dark Theme, Night Mode & Accessibility Plugin Duplicate Menu Elements Plus! GamiPress – Gamification plugin to reward points, achievements, badges & ranks in WordPress GamiPress – wpForo integration GDPR Cookie Compliance – Cookie Banner, Cookie Consent, Cookie Notice for CCPA, EU Cookie Law Site Kit by Google – Analytics, Search Console, AdSense, Speed HTML5 Video Player – Embed and Play Videos in Custom Player iLoveIMG Inline Spoilers Jetpack Boost – Website Speed, Performance and Critical CSS Leaflet Maps Marker (Google Maps, OpenStreetMap, Bing Maps) Meks Easy Social Share Meks Smart Author Widget Meks Time Ago Multi Rating My WP Translate Ocean Extra OpenCritic Metadata Sync Opt-Out for Google Analytics (DSGVO / GDPR) Podlove Podcast Publisher Giveaways and Contests by RafflePress – Get More Website Traffic, Email Subscribers, and Social Followers Redirection Rank Math SEO – AI SEO Tools to Dominate SEO Rankings Seriously Simple Podcasting Seriously Simple Speakers Simple Local Avatars Simple Spoiler MoreConvert Wishlist for WooCommerce SMS Alert – SMS & OTP for WooCommerce, Order Notifications & Abandoned Cart Recovery Socials Ignited Social Share Buttons, Social Sharing Icons, Click to Tweet — Social Media Plugin by Social Snap Steady for WordPress StranoWeb Ajax Login Twitch for WordPress Rating Widget: Post Rating, 5 Star Rating, Reviews, Thumbs Up & Down, Reaction Ultra Community Web Stories Translate WordPress with Weglot – Multilingual AI Translation Wordfence Security – Firewall, Malware Scan, and Login Security WP Discord Post WP Last Modified Info

    Showing the first 48 of 63 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org

    de_DE / formal Deutsch (German) Translation Contributor

    Contributed translations to 6 projects.

    ARI Stream Quiz – WordPress Quizzes Builder Events Made Easy Frontend Submit GamiPress – wpForo integration Super Progressive Web Apps Ultra Community wpForo Forum

    View all on translate.wordpress.org

    en_GB English (UK) (English) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    Rating Widget: Post Rating, 5 Star Rating, Reviews, Thumbs Up & Down, Reaction

    View all on translate.wordpress.org