New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of measurements to be sent in bulk via Ajax communication. The default is 10. | Ajax 通信で一括送信される測定値の数です。デフォルト値は 10 です。 | Details | |
Original current
Number of measurements to be sent in bulk via Ajax communication. The default is 10.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ajax bulk send count | Ajax 一括送信数 | Details | |
Original current |
|||
| For avoiding frequent communication to your server. | サーバーへの頻繁な通信を避けるために使用します。 | Details | |
Original current
For avoiding frequent communication to your server.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Seconds for Ajax communication interval. The default is 10. | Ajax 通信の間隔です。デフォルト値は 10 秒です。 | Details | |
Original current
Seconds for Ajax communication interval. The default is 10.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ajax interval | Ajax 通信間隔 | Details | |
Original current |
|||
| Weekly Email | 週報メール | Details | |
Original current
Weekly Email
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No warning-level pages were found in last week's breakaway data. | 先週の離脱データからは警告水準のページは見つかりませんでした。 | Details | |
Original current
No warning-level pages were found in last week's breakaway data.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content Type | メール形式 | Details | |
Original current |
|||
| Details | |||
Original current |
|||
| HTML | HTML | Details | |
Original current |
|||
| Plain text | プレーンテキスト | Details | |
Original current |
|||
| Preview: | プレビュー: | Details | |
Original current |
|||
| Emails are sent to administrators every Monday. | メールは毎週月曜日に管理者へ送られます。 | Details | |
Original current
Emails are sent to administrators every Monday.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Weekly email | 週報メール | Details | |
Original current |
|||
| HTML mail | HTMLメール | Details | |
Original current |
|||
Export as