New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Decrement %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Decrement %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Increment %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Increment %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display the shopper's wishlist. | 買い物客のウィッシュリストを表示します。 | Details | |
Original current
Display the shopper's wishlist.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Wishlist | ウィッシュリスト | Details | |
Original current |
|||
| Saved for Later | 検討用に保存済み | Details | |
Original current |
|||
| Display items the shopper has saved from their cart for later. | 買い物客が買い物カゴで検討用に保存した商品を表示します。 | Details | |
Original current
Display items the shopper has saved from their cart for later.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Saved for Later | 検討用に保存済み | Details | |
Original current |
|||
| Display options in a dropdown. | ドロップダウンでオプションを表示します。 | Details | |
Original current
Display options in a dropdown.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Dropdown | ドロップダウン | Details | |
Original current |
|||
| Wishlist | ウィッシュリスト | Details | |
Original current |
|||
| Lets shoppers add the current product to their wishlist from the single-product page. | 買い物客が個別商品ページから現在の商品をウィッシュリストに追加できるようにします。 | Details | |
Original current
Lets shoppers add the current product to their wishlist from the single-product page.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add to Wishlist Button | 「ウィッシュリストに追加」ボタン | Details | |
Original current |
|||
| A cart item is required to save it for later. | 検討用に保存するには、お買い物カゴに商品が入っている必要があります。 | Details | |
Original current
A cart item is required to save it for later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Color: Red | 色: 赤 | Details | |
Original current
Color: Red
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sample product six | サンプル商品6 | Details | |
Original current
Sample product six
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as