New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to edit users. | ユーザーを編集する権限がありません。 | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to edit users.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to view terms for this post. | この投稿のタームを表示する権限がありません。 | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to view terms for this post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This content is password protected. | このコンテンツはパスワードで保護されています。 | Details | |
Original current
This content is password protected.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. | 画像をサムネイルに設定できませんでした。他の添付ファイルをお試しください。 | Details | |
Original current
Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable tips | ヒントを無効化 | Details | |
Original current |
|||
| Got it | OK | Details | |
Original current |
|||
| See next tip | 次のヒントを見る | Details | |
Original current |
|||
| Editor tips | エディターのヒント | Details | |
Original current |
|||
|
次のブロックがサイトに追加されました。 | Details | |
Original current
Singular:
The following block has been added to your site.
Plural:
The following blocks have been added to your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
追加: %d個のブロック | Details | |
Original current
Singular:
Added: %d block
Plural:
Added: %d blocks
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| By %s | 作者: %s | Details | |
Original current
By %s
Comment
%s: Name of the block author. References
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: | ライブラリにブロックが見つかりません。ブロックは以下からダウンロードとインストールできます: | Details | |
Original current
No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
|
ライブラリにブロックが見つかりません。%d件のブロックがダウンロード可能です。 | Details | |
Original current
Singular:
No blocks found in your library. We did find %d block available for download.
Plural:
No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.
Comment%s: number of available blocks. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No blocks found in your library. | ライブラリにブロックが見つかりません。 | Details | |
Original current |
|||
| Retry | 再試行 | Details | |
Original current
Retry
References
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%d: number of blocks (number).